وَمَا مَنَعَهÙمْ Ø£ÙŽÙ† تÙقْبَلَ Ù…ÙنْهÙمْ Ù†ÙŽÙَقَـٰتÙÙ‡Ùمْ Ø¥Ùلَّآ أَنَّهÙمْ ÙƒÙŽÙَرÙوا۟ بÙٱللَّه٠وَبÙرَسÙولÙÙ‡ÙÛ¦ وَلَا يَأْتÙونَ ٱلصَّلَوٰةَ Ø¥Ùلَّا ÙˆÙŽÙ‡Ùمْ ÙƒÙسَالَىٰ وَلَا ÙŠÙÙ†ÙÙÙ‚Ùونَ Ø¥Ùلَّا ÙˆÙŽÙ‡Ùمْ كَـٰرÙÙ‡Ùونَ
A series of parables or allegories to the topic of faith in God as opposed to too much attachment to your existence of the entire world. Such as:[8]
لَوْ يَجÙدÙونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَـٰرَٰت٠أَوْ Ù…Ùدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ Ø¥Ùلَيْه٠وَهÙمْ يَجْمَØÙونَ
وتأويل الكلام: قال سليمان لأشرا٠من Øضره من جنده من الجن والإنس: (يَاأَيّÙهَا الْمَلأ أَيّÙÙƒÙمْ يَأْتÙينÙÙŠ بÙعَرْشÙهَا ) يعني سريرها.
ÙŠÙŽØْذَر٠ٱلْمÙنَـٰÙÙÙ‚Ùونَ Ø£ÙŽÙ† تÙنَزَّلَ عَلَيْهÙمْ سÙورَةٌ تÙنَبÙّئÙÙ‡ÙÙ… بÙمَا ÙÙÙ‰ Ù‚ÙÙ„ÙوبÙÙ‡Ùمْ Ûš Ù‚Ùل٠ٱسْتَهْزÙØ¡Ùوٓا۟ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ ٱللَّهَ Ù…ÙخْرÙجٌ مَّا تَØْذَرÙونَ
Struggle them; Allah will punish them by your hands and can disgrace them and give you victory above them and fulfill the breasts of the believing persons
وَعَدَ ٱللَّه٠ٱلْمÙؤْمÙÙ†Ùينَ وَٱلْمÙؤْمÙنَـٰت٠جَنَّـٰت٠تَجْرÙÙ‰ Ù…ÙÙ† تَØْتÙهَا ٱلْأَنْهَـٰر٠خَـٰلÙدÙينَ ÙÙيهَا وَمَسَـٰكÙÙ†ÙŽ Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً ÙÙÙ‰ جَنَّـٰت٠عَدْن٠ۚ وَرÙضْوَٰنٌ Ù…Ùّنَ ٱللَّه٠أَكْبَر٠ۚ ذَٰلÙÙƒÙŽ Ù‡ÙÙˆÙŽ ٱلْÙَوْز٠ٱلْعَظÙيمÙ
وَعَدَ ٱللَّه٠ٱلْمÙنَـٰÙÙÙ‚Ùينَ وَٱلْمÙنَـٰÙÙقَـٰت٠وَٱلْكÙÙَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَـٰلÙدÙينَ ÙÙيهَا Ûš Ù‡ÙÙ‰ÙŽ ØَسْبÙÙ‡Ùمْ Ûš وَلَعَنَهÙم٠ٱللَّه٠ۖ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙ‡Ùمْ عَذَابٌ Ù…ÙّقÙيمٌ
And It's not at all to the believers to go forth [to struggle] abruptly. For there ought to separate from each division of them a group [remaining] to obtain knowledge in the faith and alert their persons if they return to them that they check here could be careful.
It really is He who's got despatched His Messenger with steerage and also the faith of truth of the matter to manifest it more than all religion, although they who associate others with Allah dislike it.
Go forth, whether gentle or weighty, and try with all your prosperity and your life in the reason for Allah. That is best for you, if You simply understood.
كوردى - برهان Ù…Øمد أمين : شاژن هات ونامه‌ی بینی Ùˆ خوێندیه‌وه‌ پاشان وه‌زیران Ùˆ ئه‌نجومه‌نه‌که‌ی خۆی کۆکرده‌وه Ùˆ وتی ئه‌ی ڕێزداران به‌ڕاستی من نامه‌یه‌کی پیرۆزو به‌ڕێزم بۆ دانراوه‌
^ 'Ta Ha' has also been interpreted given that the invocation 'O man'. In such a case, it is not counted being a Muqatta'at.
ÙˆÙŽÙŠÙذْهÙبْ غَيْظَ Ù‚ÙÙ„ÙوبÙÙ‡Ùمْ Û— وَيَتÙوب٠ٱللَّه٠عَلَىٰ Ù…ÙŽÙ† يَشَآء٠ۗ وَٱللَّه٠عَلÙيمٌ ØÙŽÙƒÙيمٌ